小川山のアルパイン・クライミング:烏帽子岩左稜線

久しぶりに小川山へクライミング行ってきた。今回の4人でマルチピッチのルートを目指していた。三連休のずっとクライミングができると思ったんだけど、最初の日は雨のため、宴会ばかりだった。日曜日では、やっと天候がよくて、烏帽子岩左稜線を登った。10-20ピッチ(ガイド・本によって)のルートなので、他の小川山みたいにめちゃ混雑しなかった。長くて、とても面白いルートだったけど、難しさは甘い。

(English summary: Climbing the left ridge of Eboshi-tower in Ogawayama. A long route that is not too difficult. Perfect escape from the completely overfull Ogawayama main parts. Track and more details see below).

One of the last pitches

もちろん、石川の四人なので、毎晩宴会もありま〜したよ!

石川からの長い道を走って、やっと小川山に着いた時、雨だった。がっかり。早くテントとタープを張って、最初の宴会。。。

The first beer was quick to crack!

午後Tさんの友だちを訪ねて、素晴らしい木造所を見学した。その後夕食と宴会。。。そんなに飲んだら、明日どうなる?

A great sake from Nagano - but too quickly emptied

夜中天気がとてもよくなって、朝から暖かい太陽の光の中、朝食を食べたり、準備したりした。Mさん、いつもの通りそごくやる気が多くて、軍隊的な指示してから、出発。

Masumi is guiding us in the usual way, very teacher/military like!

少しキャンプから離れたところ、最初のチェレンジ:川を渡さないと。。。ずめた〜〜〜い。

Brrrrr ... quick quick through the river

向こう側だんだん上がって、やっと稜線を見えてきた。

Today's target, the left-hand ridge of Eboshi-iwa (烏帽子岩左稜線)

めちゃいい天気、めちゃいい環境。小川山は本当に日本のクライミング・パラダイスだね。

View from the starting point

クライミングは難しくない。ピッチの長さも曖昧だ。下部はだいたいどこでも登れる。

Enjoyable climbing on Eboshiiwa

稜線の上部を見えてきた。そこもう少し真面目なクライミングになりそう。

Half-way up the ridge there are some long traverses

ビレーしてる僕。

Belaying in the far too hot sun

稜線のクライミング

Ridge climbing on Eboshi-iwa

上部のクライミング

Good rock on Eboshi-iwa - hard to believe there was hardly anyone else there!

いい岩質!

Masumi enjoying the cracks

面白い股がる部分。実は股がらなくて大丈夫だった。そのまま上に歩けた。

Masumi bravely did the first traverse of the ridge

欲しかったら、終わりの近くに素晴らしいクラックを登れる。外見は難しいけど、大丈夫だと聞いていた。

A nice crack to digest

最後のピッチのチムニー。

The last chimney - easy scrambling

山上に着いた僕ら。天気が悪化になりそうなので、早く懸垂下山。

Happy at the top, before starting the descent

テントに着いた時、アイスクリーム、ビール、お風呂、夕食など、全部沢山の面白い話と一緒。

Another party in the evening, with beer, wine, sake, and other things I forgot

めっちゃいい一日だった。Mさん、Tさん、Eさん、ありがとうございました!

他の写真を見たかったら、「Multi pitch climbing in Ogawayama 小川山のマルチ・ピッチ・クライミング July 2015」の写真ギャラリーを見てください。

このツアーのトラックをここからダウンロードできるし、下記の地図でも見える。

[google-map-v3 shortcodeid=”TO_BE_GENERATED” width=”100%” height=”350″ zoom=”12″ maptype=”terrain” mapalign=”center” directionhint=”false” language=”default” poweredby=”true” maptypecontrol=”true” pancontrol=”true” zoomcontrol=”true” scalecontrol=”true” streetviewcontrol=”true” scrollwheelcontrol=”false” draggable=”true” tiltfourtyfive=”false” enablegeolocationmarker=”false” enablemarkerclustering=”false” addmarkermashup=”false” addmarkermashupbubble=”false” kml=”http://www.preining.info/kml/20150719.Ogawayama.Eboshiiwa.kml” bubbleautopan=”true” distanceunits=”miles” showbike=”false” showtraffic=”false” showpanoramio=”false”]


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *