能:定家
昨日京都で素晴らしい一日を過ごした。最初北野天満宮のフリーマーケットへ行った。オーストリアの友だちはそこで、いろんな買い物してた、特に芸者の櫛。その後、京都の友だちと昼食をたべながら、滝みたいに喋っていた。最後に、オーストリアの友だち(彼のアイディアだった!)と妻と一緒に、京都観世会館へ能を観に行った。
能はやっぱり特別の日本文化だ。外国人の僕らもちろん、日本人もそこの話をわからないし、変な踊り方、変な歌い方、まるで、自分の感覚から結構離れている。離れているから、とっても面白かった。だって、いつも同じハリウッド映画を見るのは、つまらなくない?
能の後、金沢まで戻って、一緒に夕食を食べてから、送別の時間になった。Mさん、ありがとうございます。いつも面白い話、チェレンジの研究、素晴らしい経験を与えてくれて、ありがとう。